Advice doesn't normally come cheap, but this piece is for free...
通常来说,忠告都是价值不菲的,但这个是免费赠送的。。。
Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
我们在田边一堵东倒西歪的篱笆墙上坐下来,打开几听沙丁鱼罐头,吃了一顿野外午餐。